HÖFFERLE – Der Südamerika-Weinspezialist

		Weinwelt: SUSANA BALBO Brioso 92 Punkte - Argentinien-Verkostung September 2009 SUSANA BALBO Brioso „Die Cuvée-Entdeckung: braucht ein bisschen Luft, um sich zu entfalten, zeigt dann reife, schwarze Kirsche, etwas wie Gelee, dann röstige Noten, Kaffee, Lakritz...; im Mund grandioses Spiel mit Tiefe und Art und einer überraschend mineralischen, ja salzigen Note, das macht's.“
		ProRiesling – Deutscher Riesling-Erzeugerpreis 2009 Bester Riesling trocken Deutschlands: ERBELDINGER Riesling trocken PRIVAT Der Deutsche Riesling-Erzeuger-Preis ProRiesling benennt seit vielen Jahren die besten Rieslinge Deutschlands. In Zusammenarbeit mit dem Weinmagazin VINUM werden Bestplätze in einzelnen Kategorien sowie Gesamtwertungen von Betrieben beurteilt. Der ERBELDINGER Riesling trocken PRIVAT - Bechtheimer Geyersberg - erreichte den 1. Platz der Kategorie „Riesling trocken“. Leider ist dieser Wein aufgrund der großen Nachfrage inzwischen ausgetrunken. Die Riesling Spätlese trocken – Bechtheimer Heiligkreuz - landete auf Platz 8 und befindet sich somit unter den Top Ten trockenen Rieslingen Deutschlands.
		Stern Sommerwein 2009: ERBELDINGER Riesling In der Ausgabe 25/2009 des STERN (10.06.2009) wurde der ERBELDINGER 2008 Riesling Hochgewächs feinherb zum Siegerwein bei der Sommerwein-Verkostung ausgewählt. Aufgrund der großen Nachfrage ist dieser Wein inzwischen leider ausgetrunken. Insgesamt 227 Weine wurden von einer renommierten 23-köpfigen Jury im Hamburger Anglo-German-Club verdeckt verkostet, so dass es eine große Auszeichnung ist, auf dem ersten Platz mit der besten Bewertung abzuschneiden.
		THE WINE SPECTATOR Juli 2009 Trapiche Malbec Single Vineyard 92 TRAPICHE MALBEC SINGLE VINEYARD - 2006 VIÑA ADRIANA VENTURÍN „This is rather flahy, with lots of mocha and fruitcake aromatics up front, backed by lush raspberry ganache, fig sauce and plum jam flavors. The long, rich, velvety finish has plenty of latent grip, with the fruit sailing on. Drink now trough 2011.“ 92 TRAPICHE MALBEC SINGLE VINEYARD - 2006 VIÑA CRISTINA Y BIBIANA COLETTO „Densely packed for now, with fig, cocoa and blackberry notes up front, while a reserve of boysenberry, blueberry and licorice waits in reserve. Shows flittering hints of violet and graphite as well, with a long, broad finish. Best from 2010 through 2013.“ 92 TRAPICHE MALBEC SINGLE VINEYARD - 2006 VIÑA FEDERICO VILLAFAÑE „Dense, but creamy and approachable with lush fig, raspberry ganache and crushed boysenberry fruit flavors weaving through notes of mocha, melted licorice and graphite. The finis is long and rich. For the hedonist crowd. Drink now through 2011.“
		Berliner Weintrophy 2009 Der internationale Wettbewerb der Metropole Berlin www.berliner-wein-trophy.de Bei der Berliner Weintrophy 2009 schnitten unsere Weine sehr erfolgreich ab. Es handelt sich bei diesem Wettbewerb um eine Bewertung von über 3.000 Weinen, die in Berlin unter Aufsicht des Weinbauverbandes OIV von einer sehr kritischen internationalen Jury vorgenommen wird. Mit Großem Berliner Gold 2009 wurden ausgezeichnet: TRAPICHE Colección Roble Cabernet Sauvignon TRAPICHE Broquel Cabernet Sauvignon LA CHAMIZA Martín Alsina Malbec Berliner Gold 2009 wurde diesen Weinen verliehen: TRAPICHE Malbec-Bonarda TRAPICHE Colección Roble Syrah TRAPICHE Broquel Bonarda LA CHAMIZA Vida Salvaje Cabernet Sauvignon CHAÑARMUYO Malbec ERBELDINGER Weißer Burgunder trocken PRIVAT ERBELDINGER Riesling trocken PRIVAT ERBELDINGER Gewürztraminer feinherb PRIVAT
		Weinempfehlung in BRIGITTE Ausgabe 04/2009 von der Sommelière Natalie Lumpp LA CHAMIZA Vida Salvaje Malbec „Jetzt ist der 2008er Malbec in Deutschland angekommen: Der tiefschwarze Wein beeindruckt mit kräuterigen Aromen von Zimt, Lorbeer und Thymian. Das Schöne ist, er wirkt nicht zu mächtig, hat im Gaumen eine wunderbare Aromatik wie von Karamell und besitzt einen guten Trinkfluss. Wenn Sie eine Karaffe haben, setzen Sie sie ruhig ein, der Wein wird mit Sauerstoff noch besser! Beim Kauf jeder Flasche „Wildlife“ tun Sie auch noch etwas Gutes: Da die seltenen Wildkatzen Yaguareté vom Aussterben bedroht sind, geht ein Teil des Erlöses in die Erhaltung eines Yaguareté-Reservats. Argentinien: Weinlese im April Argentinien ist ein stattliches Weinanbaugebiet, der überwiegende Teil ist in der Region Mendoza anzutreffen. Was viele unterschätzen: Das Klima ist ganz anders als im benachbarten Chile, wo es eher mediterran zugeht – in Argentinien gibt es Wüstenklima und auch Hagelgefahr. Und die kühle Luft von den Anden sorgt für extreme Tages- und Nachtschwankungen. Die Rotweine fallen dadurch sehr charaktervoll aus, sie verfügen über eine ausgeprägte Tanninstruktur und besitzen zum Glück noch oft Ecken und Kanten. Wenn Sie mehr über argentinische Weine erfahren möchten, lege ich Ihnen Höfferle ans Herz. Die Weinhandelsfamilie ist vor über 30 Jahren von Argentinien nach Hamburg ausgewandert. Ursprünglich brachten sie Spezialitäten aus ihrer Heimat mit wie Dulce de Leche, Mate-Tee oder Chimichurri (das Gewürz zum Rindersteak). Vor zwanzig Jahren haben sie sich dann auf südamerikanische Weine spezialisiert undsind Fachleute par excellence!“
		PROWEIN Düsseldorf 2009 LA CHAMIZA Vida Salavaje Cabernet Sauvignon LA CHAMIZA Polo Amateur Cabernet Sauvignon TRAPICHE Astica Cabernet Sauvignon TRAPICHE Broquel Chardonnay ERBELDINGER Weißer Burgunder Classic
		MONDO Ausgabe 55 – Gerhard Eichelmanns Weinzeitschrift DOMINIO DEL PLATA / SUSANA BALBO Das Unternehmen wurde 1999 gegründet, 2001 wurde die Kellerei gebaut. Alle Weine stammen aus Mendoza. Alle Weine werden ohne Schönung und Filtration abgefüllt. Der Crios Malbec ist wunderschön fruchtbetont (Kirschen) im Bouquet. Fruchtbetont und süffig präsentiert er sich auch im Mund, harmonisch und klar bei feiner Frische. Der Susana Balbo Malbec stammt aus dem Agrélo-Distrikt und wurde dreizehn Monate zu 80% in neuen französischen Barriques ausgebaut. Er zeigt viel reife Frucht im Bouquet und eindringlich Vanille. 87 DOMINIO DEL PLATA Crios Malbec 89 SUSANA BALBO Malbec FINCA LA CHAMIZA Finca La Chamiza wurde 2003 gegründet. Die Weinberge liegen in verschiedenen Distrikten von Mendoza in 850 bis 1.100 Meter Höhe. Alle Weine stammen aus Mendoza. Der Polo Amateur Malbec Rosé ist fruchtbetont und etwas gefällig süß. Der Vida Salvaje Malbec ist jugendlich und fruchtbetont (rote Früchte) im Bouquet, klar, frisch und zupackend im Mund. Der Vida Salvaje Cabernet Sauvignon ist frisch und fruchtbetont im Bouquet, klar und unkompliziert im Mund. Der Polo Profesional Malbec zeigt rauchige Noten im Bouquet, reife rote Früchte, etwas Kräuter, gute Fülle im Mund, reife Frucht und Tannine. Der Polo Profesional Cabernet Sauvignon zeigt dunkle Beeren und dezent Vanille im Bouquet. Er ist frisch und intensiv fruchtig im Mund, besitzt feine Tannine, rauchige Noten, Brombeeren und Vanille, besitzt pfeffrige Noten im Abgang. Der Martín Alsina Malbec wurde zwölf Monate im Barrique ausgebaut. Er zeigt viel Konzentration im Bouquet, faszinierend viel Frucht, ist herrlich eindringlich und dominant. Er ist füllig, stoffig und konzentriert im Mund, besitzt herrlich viel Frucht und Substanz, Kraft und Länge. 83 LA CHAMIZA Polo Amateur Malbec Rosé 85 LA CHAMIZA Vida Salvaje Malbec 84 LA CHAMIZA Vida Salvaje Cabernet Sauvignon 84 LA CHAMIZA Polo Profesional Malbec 87 LA CHAMIZA Polo Profesional Cabernet Sauvignon 92 LA CHAMIZA Martín Alsina Malbec BODEGAS TRAPICHE Bodegas Trapiche besitzt 1.075 Hektar Weinberge in Mendoza. Der Torrontés stammt aus dem Valle de Cafayate, alle anderen Weine aus Mendoza. Der Melodías Sauvignon Blanc ist frisch und fruchtbetont bei etwas blumigen Noten. Der Broquel Torrontés zeigt gute Konzentration und viel reife Frucht im Bouquet, etwas Rosen und Muskat. Im Mund präsentiert er sich kraftvoll und klar bei guter Konzentration und reifer Frucht. Der Broquel Malbec zeigt viel reife Frucht im Bouquet, Brombeeren, etwas Schlehen, Schokolade und Minze. Er ist fruchtbetont im Mund, besitzt Vanille- und Eukalyptus-Noten, ist harmonisch und klar bei rauchigen Noten im Abgang. Der Medalla Cabernet Sauvignon wurde achtzehn Monate in französischen Barriques ausgebaut. Er zeigt gute Konzentration und reife Frucht im Bouquet, etwas Vanille und Fleisch. Im Mund dominiert intensiv Cassis, feine Würze und Minze, er ist harmonisch und lang. Der Iscay Malbec Merlot zeigt eindringlich rauchige Noten im Bouquet, gute Konzentration, reife Frucht, rote und dunkle Früchte, etwas Vanille und Schokolade. Er ist füllig im Mund, kraftvoll und stoffig, besitzt viel reife Frucht, rauchige Noten und eine kräftige Vanillenote. 85 TRAPICHE Melodías Sauvignon Blanc 87 TRAPICHE Broquel Torrontés 88 TRAPICHE Broquel Malbec 88 TRAPICHE Medalla Cabernet Sauvignon 89 TRAPICHE Iscay Malbec Merlot
		WEINWELT 02/2009 April Mai Top 100: Shiraz aus Übersee 86 L.A. CETTO Petite Sirah „Junge Primärfrucht (viel Beeren) mit Würze, Tabak, Leder in rundem, warmem Saft mit Tanninstruktur“ 86 TRAPICHE Colección Roble Syrah „Kräftiges aber nicht übertriebenes Holzstyling mit röstiger Würze, vielgliedrigem Biss und Länge
		WINE ENTHUSIAST November 2008 92 TRAPICHE Malbec Single Vineyard 2005 – Fausto Orellana “Our favorite of the Trapiche 2005 single-vineyard Malbecs is this one from Fausto Orellana. Winemaker Daniel Pi has made a brawny but savory wine with structure, core acidity and bold flavors. The palate is chunky and expansive, but also smooth and well directed. Some unabsorbed oak, tannins and more indicate that this bruiser is here to stay. Best from 2009 through 2014”. 91 TRAPICHE Malbec Single Vineyard 2005 – Francisco Olivé “Big, dark and masculine, with shoe polish, coconut, cola and burnt toast aromas accenting intense plum and blackberry. All of Trapiche’s single-vineyard signature wines have been excellent in recent years, and this one from Francisco’s Olive’s vineyard is robust and shows all the requisite and familiar dark berry, cassis and barrel characteristics . A huge, modern, steak-friendly red ro drink now through 2012”. 90 TRAPICHE Malbec Single Vineyard 2005 – Eleodoro Aciar “Three years ago, Trapiche started making three high-end single-vineyard Malbecs; Aciar’s seems a little more closed and flat than its cousins, but it does pump forward with rock-solid blackberry and cola flavors. It’s better on the attack than the follow-through, but the flavors are excellent and the balance is proper even if the length is short.”
		Hamburger Wirtschaft 01_09 ÖKO-NOMEN: Gudrun Erbeldinger-Höfferle Im Januar 2009 erschien ein kurzer Bericht über Gudrun Erbeldinger-Höfferle in der „Hamburger Wirtschaft“, die monatlich von der Handelskammer Hamburg ausgegeben wird.
		ARGENTINA WINE AWARDS 2009 Gold Trophy TRAPICHE Malbec Single Vineyard 2006 – FEDERICO VILLAFAÑE Gold Trophy LA CHAMIZA Martín Alsina Malbec
		Wein + Markt Dez. 2008: Argentinien im Fokus
		Weinempfehlung in GALA style September 2008 LA CHAMIZA Polo Amateur Malbec Rosé Sommelière Nina Randel: „Dieser leckere Rosé wird per Hand gelesen und zeichnet sich durch eine intensive Frucht aus. Seine Aromenvielfalt reicht von Erdbeere über Kirsche bis zu Brombeere.“
		LANDESWEINPRÄMIERUNG RHEINLAND-PFALZ Staatsehrenpreis für Weingut Erbeldinger / Rheinhessen Am 24. November 2008 wurde das Weingut Erbeldinger mit dem Staatsehrenpreis der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Mit dem Staatsehrenpreis wird die Gesamtleistung eines Weingutes gewürdigt über den Zeitraum von einem Jahr. Mit 25 Goldmedaillen schnitten die Erbeldinger-Weine im rheinhessischen Vergleich sehr erfolgreich ab
		HYATT WINE AWARDS MENDOZA 2008 Grand Gold Medal TRAPICHE Medalla Cabernet Sauvignon
		HAMBURGER ABENDBLATT 27. November 2008 Wein der Woche – LA CHAMIZA Vida Salvaje Malbec Festtagsfavorit aus Argentinien 27. November 2008Da wirft auch die Wildkatze ein Auge drauf: Von der Malbec-Flasche blickt uns ein Jaguareté entgegen. Diese seltene südamerikanische Art ist vom Aussterben bedroht, und jede verkaufte Flasche hilft dem World Wildlife Fund (WWF), die Tiere zu schützen. Vida Salvaje heißt die Weinlinie deshalb auch: Wildleben. Malbec also. Vielleicht die bekannteste der in Argentinien angebauten Rebsorten. Hier kommt sie blutjung von La Chamiza aus der Region Mendoza, vor etwa einem Dreivierteljahr gelesen und auf die Flasche gebracht. Und doch schon erstaunlich voluminös. 13,5 Prozent Alkohol sind nicht eben wenig und typisch für die Traube - aber gut eingebunden in die eindringlich fruchtigen Aromen, die aus dem tiefroten Wein in die Nase steigen und sich am Gaumen ausbreiten. Gegen die drohende Langeweile sperren sich markante Tannine, die den Kraftprotz von der Südhalbkugel zu einem spannenden Kaminwein ebenso wie zum anregenden Essensbegleiter zu würzigen Fleischgerichten machen. Er könnte ein Favorit der Festtagsweine werden - nicht nur wegen des attraktiven Preises.
		ROBERT PARKER „THE WINE ADVOCATE“ 90 DOMINIO DEL PLATA Crios Malbec Rosé 91 SUSANA BALBO Malbec 92+ SUSANA BALBO Brioso 90 SUSANA BALBO Virtuoso